The Young Teacher and the Great Serpent

by Irene Vasco

Illustrated by Juan Palomino

Translated by Lawrence Schimel

Series: Stories from Latin America (SLA)

Imprint: Eerdmans Books for Young Readers

40 Pages, 10.20 x 10.20 in

Hardcover
9780802856173
Publication Date: October 10, 2023

$18.99

£14.99

Buy

eBook
9781467467247
Publication Date: October 10, 2023

$6.99

Other Retailers:

Amazon
Barnes & Noble
Bookshop.org
Christianbook

Description
Authors
Praise
Educator Resources

The United States Board on Books for Young People (USBBY) Outstanding International Books List - PreK-2 (2024)

The New York Times New York Public Library Best Illustrated Children’s Books Award (2023)

A stunningly illustrated fable about cultural humility and the transcendent power of stories.

A young teacher sets out for the Amazon rain forest, eager to share geography, science, and math with the remote community of Las Delicias. The town’s children love the books the young teacher brings, and yet they keep repeating legends about a great and dangerous serpent. The young teacher can’t believe her students still care about that nonsense. But as the river rises, those stories don’t seem so strange anymore. Maybe books aren’t the only way to discover the wisdom of past generations…

The Young Teacher and the Great Serpent is a poetic, thought-provoking exploration of how stories can protect and guide a community. Bold, dynamic art and lyrical writing will open unforgettable conversations about cross-cultural relationships, the importance of indigenous knowledge, and what it means to be a lifelong learner.

Empowering Latino Futures/Latino Literacy Now International Latino Book Award in Best Children’s Picture Book Translation - Spanish to English (2024)

Vermont Department of Libraries Red Clover List (2024-2025)

Irene Vasco is a Colombian children’s writer, translator, and educator. For many years, she has conducted reading workshops and programs in remote indigenous and agricultural communities. Irene’s work has been recognized with the IBBY-iRead Outstanding Reading Promoter Award and with the Colombian Ministry of Education’s “Life and Work” distinction. Follow Irene on Instagram @irene_vasco or visit her website at irenevasco.com.

Juan Palomino is a prolific Mexican illustrator who started his own illustration teaching program at the National Autonomous University of Mexico. His books have received awards at the Guadalajara and Bologna Book Fairs, and the original edition of The Young Teacher and the Great Serpent was selected for the 2020 Fundación Cuatrogatos Award list. Follow Juan on Instagram @juanpalomino.ilustrador.

Lawrence Schimel has written or translated over 200 books, including Different, Niños, and 9 Kilometers (all Eerdmans). His works have received many awards, including the SCBWI Crystal Kite Award, a PEN Translates Award, and the GLLI Translated YA Book Prize Honor. Lawrence lives in Madrid, Spain. Follow him on Twitter @lawrenceschimel.

The Horn Book Magazine
“Straightforward prose and intentionally vague characterization present the story as a fable with encouraging lessons about the importance of cultural exchange and the power of nature.”

De Los/Los Angeles Times
“This is a definite must for readers, young and old, offering a compelling story that resonates with the human spirit and the beauty of cross-cultural connections.”

Shelf Awareness
“A wonderful read-aloud that serves as a gateway to the world of folklore.”

Booklist
“This lovely story about inclusion and community encourages teachers to see themselves as students as opposed to missionaries. Schimel’s adept translation is beautifully complemented by the bold, expressionistic artwork.”

Click here to access the Educator Resources for THE YOUNG TEACHER AND THE GREAT SERPENT.